以文化為核心，以科技為依據，打造“創、研、產、銷”一體化的文化科技產業鏈，華強方特集團正在國內外市場上建立了強勢的中國文化科技品牌。今年，華強方特首次采用飛翔球幕影院的方式展現中國古典畫作《千里江山圖》，讓游客身臨其境，體驗一次真正的“畫中游”。近日，華強方特高級副總裁、《飛越千里江山》總導演、《熊出沒》總導演丁亮接受新華網采訪，介紹了“飛越千里江山”項目設計和制作的過程。

      新華網：“我們知道，華強方特集團是十分重視中國古典文化與高科技融合的再創造，此次對‘飛越千里江山’中國畫這類的題材進行挖掘，有何創新？與之前的項目相比，有何不同？”

     丁亮：“用高科技的形式來展現中國經典文化，這還是第一次，我們稱之為‘向古典致敬’。 ”

華強方特十分重視中國古典文化，不斷地嘗試用高科技的手段以及主題樂園這樣的載體來表現中國文化，比如《美麗中國三部曲》。在東方神畫主題樂園中，我們大量表現了中國故事，比如《女媧補天》《孟姜女》《水漫金山》等，這些項目大多取材于中國民間故事，貼近老百姓，反應的是老百姓最樸素的愛恨情仇，今天我們將目光聚焦在中國古典繪畫，更加反映中國古典藝術的精髓。用高科技的形式來展現中國經典文化，這還是第一次，我們稱之為“向古典致敬”。
??中國有很多美術佳作，但是大多深藏于博物館中，一般的觀眾不容易看到它，我們用數字化的手段來再現，就可以讓更多的人能欣賞到這些傳世佳作，也是對中國傳統文化的一次普及。
??華強方特主題樂園非常重視在新技術，新形式方面的探索，在這方面積累了多年的經驗。這一次，我們采用飛翔球幕影院的方式展現千里江山圖，可以讓游客身臨其境，不僅拉近了觀眾和經典繪畫的距離，甚至可以讓游客沉浸其中，全方位感受經典名畫的藝術魅力，在飛翔當中體驗詩一樣美麗的中國山川。

新華網：“目前市面上幾乎沒有用過青綠山水畫這種題材去做三維效果，華強方特為什么做這個項目？如何讓中國的傳統文化‘活起來’？ ”

丁亮：“飛翔球幕影院這種方式最適合展現《千里江山圖》長達11米的恢弘場面，以及多層渲染所展現的悠遠意境，也只有凌空飛翔的那種感受才能展現畫作中意氣風發的少年氣韻。”

     《千里江山圖》是一幅匠心獨運的佳作，我們之所以把這個項目叫做“向古典致敬”，的確是因為反復學習，反復揣摩的過程中油然而生的敬佩之情。

??我們選擇這一幅畫主要有這些原因：

??一是，我們平時說國畫，比如蘇東坡的畫、齊白石的畫，大多是文人畫，興起于宋徽宗時代，寫意為主，創作速度很快，都是小幅作品，很多人以為國畫就是那樣。其實中國畫非常豐富，宋徽宗時代還有院體畫，大量技藝高超的畫家創作了很多精彩的作品，筆法精湛，場面宏大，氣勢恢弘，包括《千里江山圖》、《清明上河圖》等，當我在故宮欣賞《千里江山圖》的時候，驚訝于這是出自一位18歲的少年之手，他既能夠掌控這個宏大的創作題材，又能夠對其中的山巒、樹木、建筑、橋梁刻畫細致入微，讓人拍案叫絕，神游其中，幾乎“靈魂出竅”。

??二是，中國畫，尤其是文人畫大多空靈枯寂，穩重含蓄，而這一幅作品卻與眾不同，是色彩鮮艷的青綠山水畫，浪漫唯美，充滿了詩意，具有很高的藝術品位。而且這幅畫生動鮮活，意氣風發，有中國少年之氣韻，很符合我們我們集團朝氣勃的精神面貌。別小看這青綠色，當時這種藍色顏料很昂貴，幾百年后，歐洲文藝復興畫家才用開始這些顏料，用來繪制圣母瑪利亞，他們根本不知道，幾百年前的中國畫家就已經發明了青綠山水畫這一偉大畫種。

??三是，《千里江山圖》是一幅長卷，展現了悠遠的意境，國畫中所推崇的“高遠、深遠、平遠”多種縱深效果這里都有。可以設想一下，當長卷慢慢展開的時候，我們很像在看一個長鏡頭，慢慢呈現出連綿的山川和浩渺的江湖，仿佛是一個移步換景的動態畫卷，整個畫卷有六組山脈，如同六段優美的旋律在起伏，在三分之二處是最高的一組山峰，這很符合很多時間藝術的特點，因為很多電影、音樂都是在三分之二處開始出現高潮，所以說，這幅畫不僅僅是空間藝術，也是一幅時間藝術。這為我們轉化為球幕電影，提供了便利。

??當時看了之后，感覺自己的靈魂就已經飛翔其中，讓大家都可以在這個充滿詩意的畫作中翱翔便成了我的追求。回來后經過仔細論證，方特決定開發這個項目，并且確定了選擇飛翔球幕影院這種方式，這種方式最適合展現《千里江山圖》長達11米的恢弘場面，以及多層渲染所展現的悠遠意境，也只有凌空飛翔的那種感受才能展現畫作中意氣風發的少年氣韻。

       新華網：“在項目創作過程中，遇到了哪些難題，能否介紹一兩個有趣的案例？”

       丁亮：“最難的是三維化工作。這是中國第一次對古典名畫進行全方位的三維化處理。計算機三維動畫是建立在西方透視原理基礎上，和中國繪畫的散點透視有很大差別，給我們帶來很大的挑戰。”

我們首先是讀圖，華強方特的數字藝術家們仔細閱讀這件曠世杰作，把里面的山川溝壑，一草一木，全部了然于胸。然后通過數字化的方式在電腦中展現原作的神韻。
??其中最難的是三維化工作。這是中國第一次對古典名畫進行全方位的三維化處理。計算機三維動畫是建立在西方透視原理基礎上，所用來用來還原中國散點式的繪畫有很大難度，給我們帶來很大的挑戰，比如：
??中國繪畫中毛筆的筆法非常豐富，勾勒和皴擦效果變化多端、包含了豐富的信息，其中之一，就是山體的形狀，如何用計算機三維建模真實還原毛筆的勾勒皴擦效果，是我們一個面臨最大的難題。比如其中最常用的是披麻皴，這表達的是一種土質比較豐富的山體，我們就不許認真研究國畫披麻皴所表達的山體結構，再用計算機的“數字雕刻”技術還原成三維立體模型，這耗費了很大的精力。也就是說，當年王希孟用他的畫筆將三維世界轉換成了充滿詩意的青綠山水畫，今天，我們又用電腦動畫手段將他的二維世界轉化成真實的三維空間，這是一次跨越歷史的對接。
??當初王希孟繪制此畫，從勾勒、暈染再到色上畫一共有五道工序，在暈染階段，運用了赭石、花青、石青、石綠等多種顏色，達到了生動的藝術效果，有的厚重，有的輕盈，畫出了山體的微妙變化，極容易將觀眾的思緒帶入畫中。我們為了逼真再現名畫的神韻，在計算機中反復模擬，最后用了十層數字著色，才達到滿意的效果。
??此外，《千里江山圖》有大量的青綠色的水面效果，色彩變化有時輕盈，有時厚重，十分微妙，我們在選擇材質的時候，遇到很大難題，因為目前計算機的視覺特效技術可以表現真實的水，但是很難能模擬這樣層層渲染的青綠效果，我們的數字藝術家們很聰明，敏銳地聯想到中國的碧玉，中國人非常鐘情于碧玉，在不同的光線下色彩變化異常豐富，我們就通過計算機模擬出玉石的美妙的質感，在結合到水面上，獲得了非常好的效果。

新華網：“飛越千里江山》項目今年8月將在方特主題樂園中投入運營，能否介紹一下項目的亮點？”

丁亮：“當我們觀賞美景的時候，往往會說像在畫中游，今年8月，大家就可以前往全國的方特主題樂園，體驗一次真正的‘畫中游’。”

飛翔球幕影院是華強方特自主研發的特種體驗項目，在全國一共有11座，遍布在蕪湖、鄭州、青島、天津、等各大城市，一直是游客歡迎的明星項目，8月份，我們將實現全國聯動，在全國的方特主題樂園中，舉辦一次特別展映，為期三個月，為全國游客和觀眾奉獻一場《飛越千里江山》。
??當我們觀賞美景的時候，往往會說像在畫中游，今年8月，大家就可以前往全國的方特主題樂園，體驗一次真正的“畫中游”。這不僅是王希孟所描繪的充滿詩意的山水景色，也是華強方特的數字藝術家精心打造的飛翔之旅，我們特意再現了畫中的大瀑布，層層疊疊的山巒，危崖棧道，驚險的峽谷，煙波浩渺的湖光山色、翩翩起舞的仙鶴，我相信這是一次如詩如歌的藝術之旅，是一次跨越歷史的穿越之旅，也必將是一次身臨其境的飛翔之旅。
??《飛越千里江山》還通過數字技術完美再現了宋徽宗等若干人物，以及宋徽宗的傳世名作《瑞鶴圖》，大家可以感受一下那個時代的既充滿詩意，又富有理性的美學氣象。
??此外，民間有一個傳說，王希孟完成這幅作品之后便不知去向，成為曠世之謎，觀眾在欣賞《飛越千里江山》的時候，不妨留意一下，他究竟在哪里？